Взыскание долга за рубежом
За последние годы потребность в услугах по взысканию международных долгов значительно возросла. И связан этот рост со стремительно развивающимся сотрудничеством между разными странами мира и растущим объемом международной торговли. Мировые финансовые системы тесно взаимосвязаны, что дает бизнесу перспективы для продвижения товаров и услуг не только в своей стране, но и за рубежом. В тоже время, даже крупные бизнес-структуры не имеют внутренних ресурсов для качественного обеспечения и проведения международных сделок, проверки финансового состояния контрагента и его деловой репутации в случае, если он находится в другой стране. Зачастую, именно по этим причинам и возникают различного рода международные долги.
При этом, по статистике международной компании LECCIS, каждый второй долг между иностранными партнерами возникает на почве отличий в законодательной базе, простого непонимания между партнерами из-за различий в бизнес-практике или культурных и языковых барьеров, что, в свою очередь, значит, что такой долг скорее всего может быть успешно возвращен в досудебном порядке.
Процедура международного взыскания задолженности аналогична процедуре обычного взыскания за исключением того важного факта, что должник и кредитор находят в разных странах мира, а иногда и на разных континентах. При этом компаний, которые специализируются на этом сегменте рынка, немного, главным образом потому, что работа с международными долгами обязывает коллекторов как минимум разбираться в международной торговле, владеть иностранными языками, знать особенности многих стран и регионов, и, самое главное – иметь широкое покрытие в мире.
Знание иностранных языков персоналом играет важную роль в ведении дел по взысканию за рубежом, ведь без этого невозможно или усложнено управление долговыми делами. Компания также должна иметь возможность обеспечить взаимодействие между офисами в разное время суток, несмотря на любую разницу во времени.
И, пожалуй, основным требованием к компании является мировое покрытие. Разница во времени и пространстве, культуре, языке, законах разных стран делает самостоятельное дистанционное взыскание достаточно сложным. Поэтому чем больше офисов и партнеров в мире имеет международная коллекторская компания, тем эффективнее будет работать механизм взыскания международного долга, ведь специалистам, которые находятся в стране должника, значительно проще установить с ним контакт и контролировать его действия.
Отдельного внимания заслуживает вопрос судебных разбирательств за рубежом. Иногда долг невозможно взыскать без проведения судебного процесса, но зачастую арбитражные оговорки в контрактах указывают на зарубежную юрисдикцию, что может обернуться огромными затратами на судебный процесс, не говоря уже о трудностях, связанных с различием в законах и языке. Иногда, конечно, подсудность дела бывает и по местонахождению кредитора, однако исполнение решения суда в другой стране будет также нелегким. И в этом случае международные коллекторские компании могут удешевить и ускорить процесс. Имея штатных юристов или партнеров, специализирующихся на долгах и праве страны юрисдикции, международная коллекторская компания может предложить вполне адекватную стоимость услуг по взысканию долга через суд.
Для обращения в коллекторскую компанию с целью урегулирования возникшего долга нужно иметь на руках пакет документов, которые подтверждают наличие этого долга (договора, счета, решение суда), хотя иногда достаточно просто разместить заказ, указав основную информацию о долге, и письменно подтвердить достоверность информации. Для некоторых стран и юрисдикций клиенту также может понадобиться выдать доверенность на взыскание задолженности.
Таким образом, самостоятельное взыскание долгов за рубежом может оказаться сложным и малоэффективным занятием, однако существуют международные коллекторские сети, которые специализируются на транснациональных долгах и подобных услугах. Наиболее успешно с международными долгами работают, имеющие хорошую широкую сеть офисов.